COOKIES

This website uses cookies: these are small pieces of data that are placed on your hard disk drive when you acces a website or a certain part of a website. Cookies allow a web page, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of an user or it equipment. Depending on the information they contains and the way in which the equipment is used, the cookies can be used to recognize the user. The user’s browser memorizes cookies on the hard disk only during the current session, occupying a minimum memory space and not harming the computer. Cookies do not contain any kind of specific personal information, and the most of them are deleted from the hard drive at the end of the browser session (the so-called session cookies).

Most browsers accept cookies as standard and, independently of them, allow or prevent at the security settings the temporary or stored cookies. If you prefer to disable cookies on this site and others, the most effective way to do this is to disable cookies in your browser. We suggest consulting the «Help Center» of your browser or taking a look at the website about cookies, which offers guidance for all modern browsers.

Este sitio utiliza cookies: pequeños archivos que se descargan en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario. El navegador del usuario memoriza cookies en el disco duro solamente durante la sesión actual ocupando un espacio de memoria mínimo y no perjudicando al ordenador. Las cookies no contienen ninguna clase de información personal específica, y la mayoría de las mismas se borran del disco duro al finalizar la sesión de navegador (las denominadas cookies de sesión).

La mayoría de los navegadores aceptan como estándar a las cookies y, con independencia de las mismas, permiten o impiden en los ajustes de seguridad las cookies temporales o memorizadas. Si prefiere deshabilitar las cookies en este sitio y en otros, la forma más efectiva de hacerlo es desactivar las cookies en su navegador. Sugerimos consultar la sección «Ayuda» de su navegador o echar un vistazo al sitio web acerca de las cookies, que ofrece orientación para todos los navegadores modernos.